V srdci Prahy vzniká jedinečný prostor, jaký v Česku zatím chybí – kavárna a komunitní centrum Tadamun, kde se budou setkávat lidé z regionu SWANA (South-West Asia and North Africa) s místním obyvatelstvem. Bude to místo otevřené solidaritě, dialogu, kultuře i odpočinku. Prostor, kde je respekt k odlišnostem samozřejmostí a kde bude možné rozšířit si obzory.

A unique space is being created in the heart of Prague, one that is currently lacking in the Czech Republic—Tadamun’s café and community center, Dár, where people from the SWANA region (South-West Asia and North Africa) and the global south, as well as locals, can meet and connect. It will be a place open to solidarity, dialogue, culture, and to just simply rest. A space where respect for differences is a given.

Za poslední měsíce se nám podařilo získat a opravit prostor, vytvořit komunitu podporovatelstva a uspořádat dvě diskuze a dvě benefiční akce. Na těch se nám podařilo vybrat, dohromady se sbírkou online 118 tisíc. Abychom mohli*y prostor otevřít chybí nám postavit bar, nakoupit technické vybavení a nábytek.

Over the past few months, we have managed to acquire and renovate the space, create a community of supporters, and organize two discussions and two fundraisers, which included concerts by Prague-based Arab bands and musicians. At these events, we managed to raise a total of 118,000 CZK, including an online fundraising campaign. In order to open the space, we still need to build a bar and purchase technical equipment and furniture.

Stále nám chybí:
• 30 000 Kč – na nábytek (stoly, židle, barový pult…)
• 20 000 Kč – na zbývající vybavení kavárny (lednice, myčka atd.)
• 20 000 Kč – technické vybavení (osvětlení, zvuk, projektor…)
• 10 000 Kč – na doplnění sdílené knihovny

Vaše podpora nám pomůže dokončit poslední kroky. Pokud vybereme více, investujeme do dalšího rozšíření prostoru (např. dětského koutku nebo knihovny). Pokud se cílovou částku nepodaří vybrat, budeme pokračovat postupně a otevřeme ve skromnějším režimu.

For this, we still need:
• CZK 30,000 – for furniture (tables, chairs, bar counter, etc.)
• CZK 20,000 – for the remaining café equipment (refrigerator,
dishwasher, etc.)
• CZK 20,000 – technical equipment (lighting, sound, projector, etc.)
• CZK 10,000 – to supplement the shared library

Your support will help us complete the final steps. If we raise more, we will invest in further expansion of the space (e.g., a children's corner or expand the library). If we do not reach the target amount, we will continue gradually and open in a more modest form.

Každý příspěvek nám pomáhá přiblížit se otevření. Děkujeme, za všechnu vaší podporu. Každou korunu, kterou darujete, nám Nadace Via zdvojnásobí až do výše 20 000 Kč!

Every contribution helps us get closer to opening. Thank you for all your support. The Nadace Via Foundation will double every koruna you donate, up to CZK 20,000!