Sueneé Universe, z.s.


Vzdělávání a výzkum Kultura, umění a historie

Profesionální české titulky k filmu Stevena Greera: Above Top Secret

Dne 03.04.2022 měl premiéru nový film Dr. Stevena Greera s názvem Above Top Secret. Film je dostupný na VIMEO. Film je reakcí na vzrůstající mediální a politický tlak vykládat veřejnosti přítomnost mimozemšťanů jako potenciální bezpečnostní hrozbu. Pojďme společně dát filmu ČESKÉ TITULKY.

vybíráme od 9.4.2022
16 100 Kč
vybráno 115 % z 14 000 Kč

přispělo

20 lidí
Sbírka je již uzavřena. Děkujeme!
Dne 03.04.2022 měl premiéru nový film Dr. Stevena Greera s názvem Above Top Secret. Film je dostupný na VIMEO. Film je reakcí na vzrůstající mediální a politický tlak vykládat veřejnosti přítomnost mimozemšťanů jako potenciální bezpečnostní hrozbu. Pojďme společně dát filmu ČESKÉ TITULKY.

Vybrané peníze poslouží jako honorář překladatelům a korektorovi na realizaci titulků.

Ti, kteří přispějí alespoň 300 Kč (13 €) získají titulky přednostně. Pokud přispějete 1000 Kč (40 €) získáte online přístup zdarma k záznamu vysílání 4. mezinárodní konference Sueneé Universe.

Předpokládaný termín realizace je zhruba do měsíce od momentu, kdy se vybere cílová částka.

Promo video k novému filmu na Nastub.cz a triler k fimu níže s CZ titulky:


Podpořte tento projekt ještě víc a zapojte kamarády Založit dárcovskou výzvu

Opět se to protáhlo, ale dali jsme si záležet. Titulky prošly konečně korekturou a dnes je rozesíláme předplatitelům. Následně budou k dispozici ke stažení na patreon.com/sueneeuniverse

Titulky jsou již hotové. Aktuálně probíhá jejich korektura. Předpokládám, že do 15.07. by měly být k dispozici.

Založení projektu

moc se těším, děkuji za vaší činnost v této oblasti.

Karel Hrůza
300 Kč

Rado sa stalo..........a kde si to môžem pozreť ? 🙄

Peter Karkoška
300 Kč