Join our traditional charity raffle and contribute to the charity collection, which we organize with UNICEF.
Each contribution counts!
Thank you

UNICEF, the United Nations Children’s Fund, works to build a better world for every child, every day, everywhere. UNICEF provides more children with clean water, life-saving food and vaccines, education and protection from violence than any other humanitarian organisation.
UNICEF works with families, local communities, organisations and governments in more than 190 countries to help every child realise their full potential. In everything we do, the most vulnerable children and those in greatest need have priority.

Zapojte se do naší tradiční charitativní tomboly a přispějte tak na charitativní sbírku, kterou organizujeme ve spolupráci s organizací UNICEF.
Každý příspěvek se počítá!
Děkujeme

UNICEF (Dětský fond OSN) pracuje ve 193 zemích světa, kde dětem pomáhá přežít a podporuje jejich rozvoj, od narození až do dospělosti. UNICEF dětem zajišťuje zdravotní péči, výživu, pitnou vodu a hygienu, základní vzdělání pro všechny chlapce i dívky a ochranu před násilím, zneužíváním a riziky nemoci AIDS. Práce UNICEF je financována výhradně z dobrovolných příspěvků, přičemž na programy pomoci jde 89,3 % ze získaných prostředků.

Nehmen Sie an unserem traditionellen Charity-Gewinnspiel teil und tragen Sie zu unserer Spendenaktion bei, die wir zusammen mit UNICEF organisieren.
Jeder Beitrag zählt!
Danke schön

UNICEF ist das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen (United Nations Children’s Fund). Der Auftrag von UNICEF ist es, die Kinderrechte für jedes Kind zu verwirklichen, unabhängig von seiner Hautfarbe, Religion oder Herkunft.
Von der schnellen Nothilfe bis zum langfristigen Wiederaufbau hilft UNICEF, dass Mädchen und Jungen überall auf der Welt gesund und sicher groß werden und ihre Fähigkeiten voll entfalten können.

Participez à notre traditionnelle tombola caritative et contribuez à la collecte caritative que nous organisons avec l'UNICEF.
Chaque contribution compte!
Merci beaucoup

L'UNICEF est actif dans 193 pays en développement. Dans le monde entier, notre mission s'articule autour de 7 domaines étroitement liés, qui sont tous essentiels au bon développement de l'enfant : santé, VIH-SIDA, eau assainissement et hygiène, nutrition, protection, éducation, et inclusion sociale.
Notre objectif est de permettre à chaque enfant de commencer sa vie avec un maximum de chances de développement et d'épanouissement. 

Примите участие в нашей традиционной благотворительной лотерее и внесите свой вклад в благотворительный сбор средств, который мы организуем в сотрудничестве с UNICEF.
Каждый вклад имеет значение!
Спасибо
 
UNICEF (Детский фонд ООН) работает в 193 странах мира, чтобы помочь детям выжить и поддерживает их развитие от рождения до взрослой жизни. UNICEF предоставляет детям медицинское обслуживание, питание, питьевую воду и гигиену, базовое образование для всех мальчиков и девочек, а также защиту от насилия, жестокого обращения и риска заражения СПИДом.. Деятельность UNICEF полностью финансируется за счет добровольных взносов, при этом 89,3% собранных средств идет на программы помощи.

Прийміть участь у нашій традиційній благодійній лотереї та зробіть свій внесок у благодійний збір коштів, який ми організуємо у співпраці з UNICEF.
Кожен вклад має значення!
Дякую
 
UNICEF (Дитячий фонд ООН) працює у 193 країнах світу, щоб допомогти дітям вижити та підтримує їх розвиток від народження до дорослого життя. UNICEF надає дітям медичне обслуговування, харчування, питну воду та гігієну, базову освіту для всіх хлопчиків та дівчаток, а також захист від насильства, жорстокого поводження та ризику зараження на СНІД. Діяльність UNICEF повністю фінансується за рахунок добровільних внесків, при цьому 89,3% зібраних коштів іде на програми допомоги.