Darovaný domov v Zimbabwe
Žádné dítě by nemělo vyrůstat bez opory rodiny a dostatku jídla. 60 opuštěných dětí a sirotků v zimbabwském Kwekwe by žilo přesně takto, nebýt řádových sester z Congregatio Jesu, které zřídily a vedou Dětský domov Mary Ward. Váš dar přispěje dětem na to základní – jídlo, oblečení, léky, bezpečný domov, školné a pomůcky do školy.
Děti v dětském domově za sebou mají těžký začátek života. Některé osiřely, jiné se narodily svobodným matkám, které jejich rodina vyhnala, a tak nebyly schopné se o své dítě samy postarat. Jiné děti jejich rodiče z různých důvodů odložili. Do dětského domova tak přicházejí děti, jejichž rodiče je zanechali v buši nebo někde jinde, děti zneužité, děti rodičů s psychickými nebo mentálními problémy a stále častěji také děti podvyživené.
V Zimbabwe je velmi složitá ekonomická a politická situace. Tamní obyvatele trápí vysoká nezaměstnanost, enormní inflace, nemoci, chudoba a nejistá budoucnost. Pro mladé lidi v Zimbabwe je těžké najít zaměstnání a osamostatnit se. Dětem, které dospějí a opouští dětský domov, navíc ztěžuje tento krok skutečnost, že nemají rodinu, která by jim pomohla postavit se na vlastní nohy. Sestry z dětského domova se snaží dětem pomoci, velmi jim záleží na tom, aby mladí lidé nezažili po odchodu z domova znovu pocit opuštění. Udržují se svými dětmi kontakt a snaží se vychovávat všechny děti v domově jako velkou rodinu, která by měla při sobě stát i po odchodu z domova.
Domov Mary Ward tvoří čtyři domy a velká zahrada. Tu se snaží setry maximálně využít a vypěstovat pro děti i sebe co nejvíce zeleniny a ovoce. Vedle pro nás exotických plodin tu pěstují například batáty, hrách, fazole, mrkev, kukuřici, špenát a rajčata. Na pozemku domova také chovají slepice a kuřata. Vodu má dětský domov zajištěnou z vlastní studny. O děti se starají také „maminky“, které do domova docházejí.
Za peníze, které získávají od své kongregace v Německu a také od českých dárců, se sestry snaží pořídit vše, co děti potřebují – jídlo, léky, oblečení, školné a pomůcky do školy a také z nich přispívají na provoz domova. Před Vánocemi je často navštěvují i farníci z okolí a obdarovávají děti jídlem nebo jinými věcmi.
Přes problémy, se kterými se obyvatelé dětského domova Mary Ward potýkají, z nich vyzařuje radost a optimismus. Nás, české dárce, kteří je podporují už 16 let, prosí: „Pomozte nám pokračovat!“
Všem, kteří chtějí spolu s námi darovat domov, patří velký dík!
Aktuality
- 28. 7. 2026
REKORDNÍ PŘÍSPĚVEK - PŘES 700 TISÍC KORUN - DĚKUJEME!
Milí dárci,
s radostí vám oznamujeme, že jsme v polovině roku odeslali dětskému domovu v Kwekwe rekordních 701.340 korun!
Tato částka se nám podařila shromáždit z vašich loňských darů, z části Tříkrálové sbírky určené pro zahraniční pomoc a také jsme dětskému domovu odeslali 100 tisíc korun na vzdělání dětí, které jsme nečekaně obdrželi po zemřelé dárkyni.
Z dopisu sestry Tendai, ředitelky Dětského domova Mary Ward v Kwekwe, vám předáváme toto poděkování, ke kterému se připojujeme:Díky vaší štědrosti budeme moci pokrýt velkou část nákladů na vzdělání dětí, včetně školného, uniforem, školních potřeb a dalších pomůcek pro výuku. Váš dar nám také pomůže zabezpečit každodenní provoz dětského domova a zajistit, aby každé dítě žilo i nadále v bezpečném, láskyplném a pečujícím rodinném prostředí. Každý dolar, který jste darovali, je darem naděje, příležitostí a lásky. Nejenže jste podpořili naši činnost, ale také jste našim dětem připomněli, že existují lidé, kteří v ně věří, starají se o ně a jsou ochotni investovat do jejich budoucnosti. Vaše laskavost se dotkla mnoha srdcí a probudila v nich naději. Děkujeme, že jste se rozhodli vydat se na tuto cestu společně s námi. Vaše štědrost mění životy a pomáhá nám naplňovat naše poslání, jímž je poskytovat péči, ochranu a
příležitosti ohroženým dětem.
Kéž vám Pán Bůh hojně požehná, odmění vaši laskavost a nechá i nadále vzkvétat úžasnou práci vašich rukou.
Vážíme si toho, že vám osud osiřelých a opuštěných dětí v Zimbabwe není lhostejný. Váš zájem nás také vždy znovu povzbudí do další práce. Někteří z vás navíc zareagovali na zprávu, že domov nutně potřebuje nové auto, a rozhodli jste se přispět mimořádným darem i na tento účel. Velmi vám za to děkujeme. Budeme se snažit shromáždit dostatek prostředků, aby mohly sestry příští rok auto pořídit. Nové auto by ulehčilo sestrám dopravu dětí do škol, nemocnic, k lékaři, ale také na zajištění nákupů a vyřízení různých provozních záležitostí.
Mějte krásný zbytek léta! - 10. 10. 2025V září se naše koordinátorka projektu Darovaný domov Radka Fraňková vypravila na návštěvu do zimbabwského dětského domova Mary Ward v Kwekwe, který čeští dárci podporují už 16 let a ročně tam posílají kolem čtvrt milionu korun. Čekala ji země plná kontrastů a dny nabité zážitky. Doprovázela ji sestra Tendai z Congregatio Jesu, která je ředitelkou domova.
„Na první pohled je vidět, že Zimbabwe se potýká s mnoha problémy – s chudobou, nemocností i vysokou nezaměstnaností,“ popisuje Radka Fraňková. Moderní budovy a obchodní centra ve městech obklopují chudé čtvrti, v nichž ale doslova pulzuje život. „Ulice jsou plné lidí, kteří mezi auty nabízejí nejrůznější zboží. Doprava je chaotická, je to zážitek i pro zkušeného řidiče,“ dodává s úsměvem.
Domov, který vznikl díky víře a odvazeCílem cesty byla návštěva dětského domova, který kromě ubytování zajišťuje dětem také vzdělání, stravu a zdravotní péči. „Domov je poměrně rozlehlý – stojí tu čtyři domy pro děti, dům pro starší mládež a budova mateřské školy,“ říká Radka Fraňková. Součástí areálu je hřiště, zeleninová zahrada, kurníky i přístřešek pro chov brojlerů. Každý dům má tři dětské pokoje – pro dívky, chlapce a nejmenší děti. Starají se o ně pečovatelky, které tam bydlí s nimi. „Pokud jsou mezi dětmi sourozenci, zůstávají spolu, což je pro ně velmi důležité,“ dodává.
V době Radčiny návštěvy měly děti prázdniny. „Menší děti si hrály, ty starší pomáhaly s vařením, praním prádla a úklidem. Za těmi, které se připravovali na blížící se zkoušky přicházel každý večer učitel a připravoval je,“ popisuje. Přestože jsou materiální podmínky skromné, v domově panuje klid a radost. „Je hezké vidět, že i přes smutnou ztrátu vlastní rodiny našly děti v domově zázemí a novou, velkou rodinu,“ dodává.Sestry plné energie a víryV domově žije šest sester. Tři se věnují chodu domova, další tři pracují mimo něj – jako učitelky nebo účetní. „Sestry jsou neuvěřitelně činorodé. V Zimbabwe vedou také školy, internáty a kliniky, kde pomáhají těhotným ženám nebo HIV pozitivním pacientům,“ vysvětluje Radka Fraňková. Je podle ní obdivuhodné, s jakou energií sestry svou práci dělají: „Při všech starostech a nejistotách, se kterými se denně potýkají, zůstávají pozitivní, veselé a mají smysl pro humor. Pro děti je to nesmírně povzbudivé.“
Pomoc z Česka má skutečný dopadOd ledna 2024 je domov Mary Ward financován výhradně z darů soukromých dárců. „Podpora z České republiky je pro sestry obrovskou pomocí,“ potvrzuje Radka Fraňková. Peníze našich dárců používají hlavně na vzdělávání dětí – školné, uniformy, pomůcky a doučování – ale také na jídlo, léky a provozní náklady. „Jak mi sestry několikrát zopakovaly, bez českých dárců by bylo velmi těžké domov udržet v chodu,“ dodává.V tuto chvíli domov nejvíce potřebuje nové auto. „To současné je patnáct let staré a jeho opravy jsou čím dál nákladnější. Když vidím, v jakém terénu se tam auta pohybují, je zázrak, že ještě jezdí,“ podotýká koordinátorka. Starší děti si přejí, aby se jim podařilo osamostatnit se – získat práci, bydlení a založit jednou vlastní rodinu. I díky darům z Česka se zvyšuje jejich naděje na to svého snu dosáhnout. Menší děti jsou nejšťastnější, když mohou běhat, hrát fotbal nebo jezdit na kole. A milují i návštěvy. „V nelehkém prostředí, ve kterém žijí, se sestrám daří dětem dávat to nejdůležitější – pocit bezpečí, domov a naději,“ uzavírá Radka Fraňková. - 26. 5. 2025
Velikonoční oslavy v dětském domově Mary Ward byly pro děti nezapomenutelným zážitkem plným aktivit, zábavy a her. Oslavy Velikonoc začaly na Květnou neděli, při které děti společně s farníky nesli palmové ratolesti. Téměř dvoukilometrový průvod byl živým a radostným vyjádřením víry, děti zpívaly a mávaly palmovými listy. Tato událost zahájila Svatý týden a udala tón zbytku velikonočních oslav. Na Velký pátek se děti připojily k farníkům v procesí, které urazilo vzdálenost asi 10 kilometrů. Průvod nabídl dětem příležitost zamyslet se nad hodnotami soucitu, empatie a obětavosti. Na Bílou sobotu se děti zúčastnily velikonoční vigilie. Během ní přijaly dvě z našich dětí Runyararo a Adeline první svaté přijímání, což je významný milník na jejich duchovní cestě.
Po mši na Velikonoční neděli si děti užily oslavu, kde tančily, jedly a skvěle se bavily. Na Velikonoční pondělí vyrazily děti na tři dny do dětského domova Driefontein na sportovní galavečer, kterého se zúčastnily dětské domovy z diecéze Gweru. Hrály různé hry v hale i venku, fotbal, nohejbal, volejbal, recitovaly básně, měly proslovy na téma Poutník naděje a také soutěže v jídle, dramatu, sboru a tanci. Dětský domov Mary Ward zvítězil a získal cenu od biskupa. Tato akce pomohla podpořit týmovou spolupráci, sportovní chování a kamarádství mezi dětmi.Velikonoční oslavy v dětském domově Mary Ward byly plné duchovních aktivit, zábavy a her. Akce poskytly dětem příležitost pochopit význam Velikonoc, navzájem se sblížit a rozvíjet své dovednosti. Jsme vděčni všem, kdo nám tuto oslavu umožnili.
- 5. 8. 2024Vážení a milí dárci, podporovatelé dětí z dětského domova Mary Ward v Zimbabwe,srdečně Vás zdravíme uprostřed letních dní z Diecézní charity České Budějovice. Rádi bychom Vám předali několik novinek z dětského domova v Kwekwe a vyřídili Vám pozdrav od dětí. Díky Vaší podpoře se jim daří modernizovat dětský domov, zajišťovat maximální soběstačnost a radost máme i z úspěchů dětí.
Od začátku tohoto roku umístily zimbabwské úřady do dětského domova Mary Ward 10 nových dětí. Tři z nich se podařilo zkontaktovat s příbuznými, kteří je přijali do svých domovů. Jeden z dětí je němý chlapec, u kterého je podle psychologů šance, že by mohl v budoucnu mluvit. Tomuto chlapci je 7 nebo 8 let, jeho matka ho opustila a nechala jej v péči otce, který ho zneužíval. Poslední holčičce, která do domova přišla, jsou dva týdny. Tento rok přijalo pět dětí z domova křest a jejich křestními kmotry jsou starší děti z jejich „rodiny“ v dětském domově. Tři starší děti z dětského domova letos zahájily studium na vysoké škole. A dalším dětem se podařilo úspěšně ukončit studia. Například Mbongeni Moyo letos v květnu ukončil studium informatiky a managementu, promoval a sestry s radostí sdělují, že se mu podařilo najít si práci a osamostatnit se. Děti se letos zúčastnily i několika akcí. V dubnu se zapojily do sportovního klání proti dětem z dalších tří katolických dětských domovů. Předáváme Vám několik fotografií našich sportovců. Dále se děti mohly zúčastnit africké módní přehlídky, kterou pro ně v domově spořádaly sestry. Hlavní cenu se podařilo získat malé Mustawashe. Jak víte, děti se nevěnují jen učení, sportu a zájmovým činnostem, ale vykonávají také různé práce, které je třeba v domově udělat. Letos například pomáhaly s neodbornými činnostmi při instalaci solárních panelů.Bez Vaší podpory by to všechno nemohly děti dělat a prožít. Znovu Vám srdečně děkujeme za to, že jim dlouhodobě pomáháte.
Chcete se stát patronem dětí a podporovatelem tohoto projektu?
Pravidelný měsíční příspěvek v libovolné výši pomůže změnit život mnoha dětí...Dětský domov Mary Ward v zimbabwském Kwekwe je domovem 70 opuštěných dětí a sirotků. Domov zřídily a vedou řádové sestry Congregatio Jesu, o děti se starají s pomocí „maminek“, které do domova docházejí. Za peníze, které sestry získávají také od českých dárců, se snaží pořídit pro děti to nejnutnější – jídlo, oblečení, školné a pomůcky do školy. Děti se do dětského domova dostávají z nejrůznějších důvodů – např. se jedná o sirotky, děti svobodných žen, které jejich rodina vyžene a ony se o děti nemohou postarat, rodiče také nechávají své dítě před branou dětského domova, protože ví, že mu sestry poskytnou lepší vzdělání, než by mohli oni sami.Zimbabwe trápí vysoká míra inflace a spolu s ní i vysoká nezaměstnanost, proto je pro mladé lidi velmi těžké najít po škole zaměstnání. Panuje zde neskonalá bída, nemoci a velmi složitá politická situace. Ceny zboží se mění téměř denně. Většinu dne musí obyvatelé Kwekwe fungovat bez elektřiny.
Radka Fraňkovákoordinátorka spolupráce s Charitami; koordinátorka projektu Darovaný domov
Tel.: 731 680 448 E-mail: radka.frankova@dchcb.charita.cz - 16. 6. 2021
16. červen: Den afrického dítěte
16. června si každoročně připomínáme Den afrického dítěte, který v roce 1991 vyhlásila Organizace africké jednoty. Rádi bychom tento den krátce připomněli, jelikož od roku 2009 díky českým dárcům podporujeme Dětský domov Mary Ward v zimbabwském Kwekwe, v němž našlo domov 70 opuštěných a osiřelých dětí.16. červen byl vyhlášen Dnem afrického dítěte na památku událostí z roku 1976, kdy zhruba 20 tisíc školních dětí protestovalo v jihoafrickém Sowetu proti špatné kvalitě vzdělávání a žádalo, aby vyučování probíhalo v jejich rodném jazyce. Protesty, které trvaly 3 dny, byly mimo jiné namířené proti zavedené školní výuce v afrikánštině, jazyce, který na jih Afriky přinesli nizozemští osadníci. Jihoafrická policie tehdy proti žákům a studentům tvrdě zasáhla. Více než 1000 dětí bylo zraněno a nejméně 176 dětí zemřelo (některé zdroje uvádějí až 700 obětí).
Při letošním Dni afrického dítěte chce Africká unie apelovat na rychlejší zavádění tzv. Agendy 2040, ve které si členské státy Africké unie vytýčily cíle, kterých chtějí dosáhnout ve prospěch svých dětí. Každé africké dítě by podle nich mělo prožít zdravé dětství, mělo by mu být zajištěno kvalitní vzdělání, mělo by být chráněno před násilím, zneužíváním, zanedbáváním a vykořisťováním. Děti by měly být chráněné před dopady ozbrojených konfliktů a dalších katastrof. Státy by měly zlepšit evidenci narozených dětí a práva dětí by měla být do budoucna pevně ukotvená v zákonech jednotlivých států.
Zhruba 70 osiřelým nebo opuštěným zimbabwským dětem se snaží zajistit šťastné dětství také čeští dárci spolu s Diecézní charitou České Budějovice. Už od roku 2009 spolupracujeme s dětským domovem Mary Ward ve městě Kwekwe, ve kterém řádové sestry Congregatio Jesu nabízejí dětem s nelehkým životním startem rodinu, domov a tím i naději na šťastnější život. Bez podpory dárců by to však nezvládly. Podpořte děti spolu s námi – darujete jim domov. - 9. 6. 2021
Sestra Aleta: Zažíváme těžké časy. Polovina dětí má koronavirus
To, čeho se děti a jejich „maminky“ z dětského domova Mary Ward v Kwekwe, Zimbabwe už více než rok obávali, se nyní stalo – 29 dětí bylo před týdnem pozitivně testováno na koronavirus. Díky uspořádání dětského domova bylo možné oddělit nemocné děti od těch zdravých ve dvou samostatných domcích. S čím se nyní dětský domov potýká se dočtete v rozhovoru se sestrou Aletou.„Žije u nás nyní 60 dětí,“ informuje nás během videohovoru sestra Aleta z kongregace Congregatio Jesu, která dětský domov vede. „Všechny děti teď mají 3 týdny prázdnin, takže jsou doma. Do školy se vracejí opět 28. června.“
První děti se nakazily právě ve škole a další pak mezi sebou v domově. Neubránily se ani čtyři pečovatelky, které se od dětí také nakazily. Naštěstí nemá nemoc u nikoho z nich těžší průběh. Povětšinou děti bojují s teplotami, kašlem a bolestmi hlavy.
„Bylo to náročné, ale děti se už pomalu uzdravují. Léky, které nám lékař dal, zabírají,“ říká viditelně unavená sestra Aleta.
V Zimbabwe neprobíhá pravidelné testování obyvatel a děti jsou podle sestry Alety testované jen jedenkrát při návratu do školy po prázdninách. V zemi už neplatí striktní opatření, jako to bylo během lockdownu, ale děti z dětského domova se přesto raději stále drží doma, s výjimkou cest do školy.
„To, co nás teď trápí nejvíc, jsou vysoké ceny roušek, které potřebujeme my i děti. Za jednu krabičku s 50 jednorázovými rouškami platíme 5 amerických dolarů. To je pro nás moc,“ vysvětluje sestra Aleta a dodává: „Jsme vděční všem našim dárcům z Čech, kteří se nám snaží pomoct. Díky, že na nás myslíte. Modlíme se za vás všechny i za vaše rodiny.“
Pokud se budete chtít dozvědět více informací o projektu Darovaný domov Diecézní charity České Budějovice a zapojit se do něj, podívejte se na stránku projektu.
- 1. 4. 2021
Sestra Aleta ze Zimbabwe: Lockdown ukázal, jak jsou děti nadané a odpovědné
Těsně před Velikonocemi nám napsala sestra Aleta, která vede dětský domov Mary Ward zimbabwském městě Kwekwe. Děkuje v něm všem českým "rodičům seslaným z nebe", chlubí se také školními úspěchy, šikovností a odpovědností dětí, pro které není jednoduché trávit dlouhý čas doma v rámci covidového lockdownu.
Vážení přátelé,
vážíme si darů, které nám posíláte i v době pandemie, která je také pro Vás velmi těžká. Proto jste pro nás rodiče seslaní z nebe. Pro děti v dětském domově Mary Ward děláte skvělou práci. Pomáháte jim, aby na sebe mohly být pyšné a necítily nad sebou lítost. Samy sebe nazývají „požehnanými dětmi mnoha rodičů“. Bez Vaší podpory bychom nemohli naše děti vychovávat, vzdělávat, dát jim jídlo a oblečení. Neustále se modlíme, aby Vám Pán Bůh dopřál zdraví, sílu a splnil Vaše přání.
Naštěstí se zatím žádné z našich dětí nenakazilo koronavirem. Všechny ale ovlivnila pandemie, hlavně pokud jde o vzdělání. V loňském roce děti navštěvovaly školu jen 3 měsíce, ale přesto musí skládat zkoušky. Hledali jsme proto učitele, kteří by dětem pomohli, a zaměstnali jsme je. Pro děti není jednoduché zůstávat tak dlouho doma, proto se je snažíme zaměstnat. Věnují se úklidu, krmení drůbeže a zahradě. Některé se pouštějí do pečení, šití a pletení. Někdy jezdí na kolech kolem našeho pozemku.
Lockdown mi pomohl si uvědomit, jak jsou děti nadané a odpovědné. Z devíti pečovatelek, které k nám docházely, nám během lockdownu zůstaly jen tři. Jedna z našich dívek, Ruvarashe, která studuje na vysoké škole, se proto začala starat o třináct dětí v jednom z našich domů. Děti byly šťastné a musím uznat, že z ní jednou bude dobrá maminka. Kdykoliv jsem se na děti přišla podívat, byly šťastné. Bylo neuvěřitelné, jak Ruvarashe dokázala skloubit studium s péčí o děti. Když jsem jí navrhla, že najdeme někoho, kdo bude o děti pečovat místo ní, trvala na tom, že se o své „sourozence“ v této době postará.
A to samé se týká chlapců. Do nedávna jsem nevěděla, že jsou naši chlapci tak pilní. Během lockdownu k nám přestali docházet zahradníci. Jejich povinnosti si mezi sebe rozdělili naši chlapci. Někteří se starají o zahradu, jiní o zvířata. Zahradníci byli překvapeni, když viděli, co všechno se jim podařilo zvládnout.
1. prosince loňského roku promovaly dvě naše děvčata Brenda a Tariro. Připravili jsme jim oslavu. Je škoda, že se jim zatím nepodařilo najít zaměstnání. Snaží se proto si vydělat alespoň menšími pracemi, jako je prodej výrobků firmy Avon. Brenda navíc pracuje jako dobrovolnice v domově pro děti s mentálním postižením. Obě děvčata se už odstěhovala z domova, ale nejsou ještě finančně zajištěné, proto se jim snažíme vypomáhat.
Potýkáme se také s nedostatkem oblečení pro děti. Byli jsme zvyklí, že jsme dostávali pro děti použité oblečení, ale to se změnilo. Musíme tedy oblečení kupovat v obchodech, což je dost nákladné, zvlášť když nakupujeme pro tolik dětí. Brzy přijde zima a potřebujeme víc teplých dek, teplých bot a teplejšího oblečení. Zatím se mi podařilo nakoupit malým dětem vlněné čepičky a oblečky.
Řešíme také nutné opravy jako poruchy na starém vodovodním potrubí, rozbitý solární panel, na který děti omylem koply míč a tak podobně.
Děti rády pomáhají s chovem drůbeže. Stále chováme krůty, nosnice a brojlery. Děti je rády krmí a menší děti baví se na ně dívat. Nemusíme už kupovat vejce, máme dostatek svých a navíc čerstvých.
Ještě jednou chceme Vám, našim českým přátelům, poděkovat za pomoc a doufáme, že pro Vás bude letošní rok navzdory pandemii plný radosti a štěstí.Kéž Pán žehná Vám i Vašim rodinám.
sestra Aleta